Sweet Cafeはスイーツに関わる人・もの・こと等様々な側面からの情報を提供するスイーツのポータルサイトです
Sweet Topics

Shop
この店このお菓子

スイーツ
食べ歩きの本

とびきりスイーツ見つけた!
とびきりスイーツ見つけた!」100店のパティスリーを掲載したガイドブック。

Others

よくある質問と解答

ご意見・ご感想はこちら


Sweet Cafe
について

Sweet Cafe TOPアルザスお菓子紀行
2009年7月にフランスのアルザス地方とパリを「お菓子」をテーマにめぐる旅行をしてきました。
パティスリー巡りをメインに、菓子やパンの講習会、リキュール工場見学、陶器工房見学など、個人旅行ではなかなかできない貴重な体験をしてきました。
この「アルザスお菓子紀行」では、アルザスの土地ではぐくまれた食文化を中心に旅行のポイントやお勧めのパティスリーなどを紹介していきたいと思います。

※この旅行はSweet Cafe下園昌江が企画し、ブルーエコーツアーズさんにより開催されたものです。
vol.1 アルザスお菓子旅行を企画する
vol.2 成田からアルザスへの道のり
vol.3 Brezel(ブレッツェル)
vol.4 ストラスブールのパティスリー-Christian-
vol.5 ストラスブールのパティスリー
-Christian(大聖堂前)-
vol.6 ストラスブールの八百屋さん-Ziegler-
vol.7 ストラスブールパティスリー-NAEGEL-
vol.8 ストラスブールパティスリー-THIERRY MULHAUPT -
vol.9 ストラスブールパティスリー-Kubler -
vol.10 ストラスブールパティスリー-ZIEGLER -
 

アルザス地方について

アルザスは、フランス北東部に位置する地域圏です。ドイツとスイスの国境地域に位置します。ライン川とヴォージュ山脈にはさまれた自然豊かな土地です。

アルザスは2つの県BAS-RHIN(バ=ラン県)とHAUT-RHIN(オー=ラン県)の二つの県に分かれます。ストラスブールは BAS-RHIN、コルマールはHAUT-RHINの県庁所在地です。

また、旧市街の街並みにはコロンバージュ(木の骨組みを露出させる建築様式)造りの家が多く見られます。壁の色がパステルカラーでまるで絵本の中の風景を見ているようなかわいらしさがあります。

夏には、色鮮やかに咲き乱れる花、そして南北に続く青々としたワイン畑、冬にはマルシェドノエルでにぎわい美しいイルミネーションがみられ、どの季節に訪れても魅力ある土地です。

そして、やはり魅力的なのが郷土料理や郷土菓子。

料理は、ドイツでも好まれているシュークルートやプレッツェル、そして薄焼きピザのようなタルトフランべ、専用の陶器でつくられるベッコフなどが有名です。

菓子は、発酵タイプのクグロフ、フルーツを使ったタルト、淡い味わいのタルトフロマージュ、スパイスのお菓子パンデピス。そして隣国の影響を受けスペキュロスやフォレノワール、リンツァートルテなどがあります。

※アルザスについてはこちらのページも参考にして下さい。
アルザス地方観光局
■フランス政府観光局 アルザス地方
ウィキペディア(Wikipedia) アルザス地域圏


【アルザス地図詳細】
Strasbourg ストラスブール
【関連記事】 vol.3 vol.4 vol.5 vol.6 vol.7 vol.8 vol.9
Soufflenheim スフレンアイム
【関連記事】
Châtenois シャトノワ
【関連記事】
Riquewihrリクヴィル
【関連記事】vol.3
Niedermorschwihr
ニーデルモルシュヴィル
【関連記事】
Colmar コルマール
【関連記事】
Mulhouse ミュールーズ
【関連記事】
その他地区
SCHERWILLER
【関連記事】 vol.3

※左の地図は、今回のツアーで訪れたところをマークしています。他にもアルザスには魅力的な小さな村があるのでぜひ次会には訪れたいところ。

アルザスに関する書籍
FIGARO
  2006年01/05・20 
310号
 
著者:伊藤まさこ
価格:1,470円
出版社:阪急コミュニケーションズ
価格:590円
出版社:集英社
価格:2,520円
出版社:柴田書店
 
スタイリスト伊藤まさこさんが、娘とともにアルザスとバスクを訪れた旅行を紹介しています。それぞれの土地の素敵な風景やおいしい食事やお菓子の紹介など、いつか行ってみたいなぁとというイメージをふくらませてくれる1冊。
永久保存版・旅特集として「アルザスとバスク、おいしい旅」があります。おススメのレストランや居酒屋、かわいい雑貨屋さんなどの紹介もあります。
(注)バックナンバーを探すのはなかなか大変かもしれません。

内容の一部ではありますが、特集は「アルザスいいとこ一度はおいで」。アルザスのパティスリーや菓子の紹介など、アルザス菓子旅行の前に予習しておきたい方にお勧め。

 

Copyright (C) 2001-2010 douce All Rights Reserved.